文鮮，心明@Pixnet Blog

本文引用自babagogogo - 文鮮明牧師自傳介紹影片-Autobiography Sun Myung Moon

(此為文鮮明牧師幼子文亨進牧師於2008年7月27日於南韓首爾的本部教會所進行的講道見證內容，先po上影音內容，隨後會再附上中英文聽寫內容)

本片日文原名為『恩讐、許しと祝福』，由日本統一教會相關人士提供至YouTube上，長約4分鐘半。搭配扣人心弦的音樂、韓日對照的字幕、文鮮明牧師伉儷多楨照片剪影、對文牧師早年在日本高壓統治下所蒙受的種種苦刑的"描繪"。格主本身的韓日文程度今均退化到只能讀音（及看漢字）的地步，在如此淺薄的能力下猜測本片內容，大致是在描述文鮮明牧師，即使當年在死牢裡遭受非人待遇般的凌虐，也堅決不放棄意欲完成神旨意的他的決心，堅決不放棄這條與悲傷的神共同行走的道路；並表達文牧師對於那些施加邪惡行為人們的饒恕心情。歡迎懂韓文或日文的網友熱心幫忙提供本片的中文字幕翻譯！（感覺內文很感人！）。
影片緩衝需時間，請先點擊播放，然後耐心等候（等候期間，可按暫停鍵，至其顯示已完全或大部分抓取下來後，再按一次播放鍵，即可流暢播映）。

影片為UPF製作，影片緩衝需時間，請先點擊播放，然後耐心等候（等候期間，可按暫停鍵，至其顯示已完全或大部分抓取下來後，再按一次播放鍵，即可流暢播映）。影片共4分鐘。

影片為UPF製作，影片緩衝需時間，請先點擊播放，然後耐心等候（等候期間，可按暫停鍵，至其顯示已完全或大部分抓取下來後，再按一次播放鍵，即可流暢播映）。影片共9分鐘。

［致歉］
格主未能及時察覺在IE瀏覽器下，本影片原已設定為不自動播放的語法竟然無效！導致許多網友不勝噪音之苦！（管理者目前使用FireFox網頁瀏覽器，無此問題！）
雖然網友也可手動將其播放停止，或者建議大家改用FireFox（比IE安全又穩定），但如此會太勞煩大家^^;
因此先把該影片拿下，目前正在設法嚐試解決技術問題。（萬一無法解決，只有恭喜那些先來訪、已經看過該影片的網友們了。早起的鳥兒有蟲吃！其他人就相見恨晚囉^^;）
請多見諒！本影片為UPF製作，提供在和平大使的研討會上使用。

［補記］
由於本片長度超過十分鐘，無法放在Youtube上進行分享及外連。而格主也不懂將影片分割的技術。因本片長度、檔案大小等問題，目前僅能在台灣奇摩的影片共享平台上播放。播放時有時不流暢，且無法像Youtube那樣在按下暫停鍵後也能繼續抓取影片，因此，可能會影響大家觀賞的雅興，故不外連到這裡了。很抱歉！
仍希望觀賞者，可至此嚐試收看。長度約為15分鐘半，無中文字幕。
http://tw.video.yahoo.com/video/play?vid=1807033